Закажите обратный звонок, мы на связи!

Или вы можете связаться с нами:

+7 (499) 678-2009

+7 (499) 678 20 09

+7 (499) 678-2009

En

КОМПЛЕКСНОЕ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ

услуги устного и письменного перевода для компаний и корпораций

МЫ ОРГАНИЗУЕМ ПРОЦЕСС БЫСТРО И БЕЗ ПОТЕРЬ ДЛЯ ВАС

Встраиваемся в Ваши бизнес-процессы, согласовываем алгоритмы коммуникаций

Внедряем индивидуальную систему ведения проектов и QA

Показываем результат на деле на примере пилотного проекта

Масштабируемся до необходимого уровня регулярных работ

Оставьте заявку и мы свяжемся с Вами в ближайшее время

* Нажимая кнопку, Вы даете согласие на обработку персональных данных и принимаете условия Политики конфиденциальности

ВАМ НАВЕРНЯКА ЗНАКОМЫ СИТУАЦИИ, КОГДА...

Необходимо перевести документы по узкоспециализированной тематике, и отправить в головной офис для срочного запуска проекта

Перевод типовых отчетов содержит ошибки, и вам приходится его переделывать

На Ваши комментарии обещают все учесть в будущем, но недочеты повторяются

И РЕАЛЬНОСТЬ ОТЛИЧАЕТСЯ ОТ ОЖИДАНИЙ

Вам доказывают, что все сделано «хорошо» без проведения какого-либо анализа

Ваши сотрудники тратят много времени на корректировку документов

Без объяснений

Трата времени

Не готово в срок

Документы не переведены, а запуск проекта должен состояться по графику

01

02

03

МЫ С РАДОСТЬЮ РЕШИМ ЭТИ ПРОБЛЕМЫ

* Нажимая кнопку, Вы даете согласие на обработку персональных данных и принимаете условия политики конфиденциальности

НАША ИДЕАЛЬНАЯ РАБОТА ВЫГЛЯДИТ ТАК

Исполнитель строит свою работу, опираясь на Ваши бизнес-процессы

Вы являетесь важным партнером и чувствуете это на деле

Коммуникация с исполнителем осуществляется по принципу «одного окна» - прозрачно и оперативно

МЫ СДЕЛАЕМ ВСЕ, ЧТОБЫ ИЗБАВИТЬ ВАС ОТ ГОЛОВНОЙ БОЛИ

Оптимальные бизнес-процессы: делаем много, качественно, в срок

Персональная команда во главе с клиент-менеджером

Штатные редакторы с профильным образованием и опытом работы в конкретной отрасли

Усовершенствованный QA с жесткими регламентами

01

02

03

04

Проект сдают точно в срок, соблюдая требования контроля качества

ГОТОВЫ К РАБОТЕ?

* Нажимая кнопку, Вы даете согласие на обработку персональных данных и принимаете условия Политики конфиденциальности

УСЛУГИ ДЛЯ ВАС

Устный перевод

Синхронный и последовательный перевод для любых онлайн и офлайн мероприятий

Письменный перевод

Официальные, маркетинговые, юридические, медицинские, технические и художественные тексты

Аудиовизуальный перевод

Перевод аудио- и видеоматериалов: субтитрирование, озвучивание, e-learning

Нотариальное заверение, апостиль

Судебные документы, доверенности и любые документы о компании

Машинный перевод и постредактирование

Гарантия высокой скорости и качества перевода

Редактура, корректура и верстка

Полный комплекс сопровождающих услуг лингвистического процесса

Лингвистическая экспертиза

Независимый анализ любого типа перевода отраслевыми специалистами

Обучение

Профессиональное обучение и консультация компаний и переводчиков

Аренда оборудования

Подбор и установка оборудования для любых типов мероприятий

Разработка сайтов и приложений без кода

Мы помогаем компаниям строить приложения и сайты

Создаем персонализированные решения
Скроенные под индивидуальные потребности и особенности.

Быстрый и качественный результат
Сроки и стоимость ниже, чем когда либо.

Без работы со сложным кодом
Просто редактировать, поддерживать и запускать.

Подробнее

Получить расчет стоимости

ПОНЯТНАЯ ТАРИФИКАЦИЯ

Мы работаем с более чем 140 языковыми парами, осуществляя перевод в обоих направлениях. Дополнительно мы предоставляем услуги верстки любой сложности и нотариального заверения

Перевод

Корректура

Автоматизированная проверка (QA)

Редактирование

Проверка отделом контроля качества

Редактирование носителем языка

ЗАКАЗАТЬ

СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ

Фармацевтический и медицинский перевод
Ищете специалистов для перевода фармацевтической и медицинской документации? Или вам нужен устный переводчик для GMP-инспекциий? Наши специалисты решат любую лингвистическую задачу.
1
Нефть и газ
Перевод и локализация геологоразведочной документации, проектной документации, инструкций, чертежей и других документов в нефтегазовом секторе
2
Финансы и право
Финансовый или юридический перевод – одно из ведущих направлений в нашей переводческой компании. Налоговые декларации, сводки, отчеты и другие документы
3
Искусство, СМИ, туризм
Аудиогиды, брошюры и художественные издания требуют особенного подхода. Наши переводчики помогут вам реализовать любой проект в сфере искусства
4
Технический перевод
Финансовый, юридический и другие виды перевода, которые относятся к ключевому сегменту нашей компании.
5
IT и Инновации
Перевод и локализации документации разработчиков, инструкции, сопроводительных документов для разработчиков ПО современной ИТ индустрии
6

ГОТОВЫ К РАБОТЕ?

* Нажимая кнопку, Вы даете согласие на обработку персональных данных и принимаете условия Политики конфиденциальности

НЕМНОГО ИНФОРМАЦИИ О НАС

Персональный менеджер на связи 24/7 по любым каналам

Прогрессирующая система скидок

Ведение проекта на основании специфики партнера, а также внутренних бизнес-процессов

QA - независимая единица с отраслевыми экспертами

НАШИ ПРИЕМУЩЕСТВА

Разграничение рабочих групп по специфике партнера, помимо стандартных NDA

Входим в Топ-25 ведущих переводческих компаний России

Входим в Топ-25 ведущих переводческих компаний в Восточной Европе

Членство в Ассоциации GALA

Сертифицированный уровень работы с клиентами

Сертификат ISO 9001 и ISO 17100

Членство в Ассоциации переводческих компаний

Входим в Топ 125 мировых лингвистических компаний по версии Slator

ДОСТИЖЕНИЯ В ЦИФРАХ

15

лет наша компания предоставляет услуги перевода

140+

языковых пар, с которыми мы работаем

500+

B2B-клиентов: от главных музеев России до ведущих компаний из Big Pharma

ОТЗЫВЫ

"Априори" готовы предоставить качественный перевод практически по любой тематике. Компания способна выполнить большое количество заказов и имеет удобную систему взаимодействия".

И. Медведев
Супервайзер по регистрации продукции, Медтроник
Выражаем благодарность компании "Априори" за сотрудничество в обеспечении устного перевода при подготовке Церемонии открытия Паралимпийских игр в Сочи в 2014 г.

А.С. Насоновский
Генеральный директор, АНО "Агентство по проведению Церемоний"
"Все переводы были выполнены качественно и в указанные сроки. Сотрудники "Априори" обладают необходимыми в области перевода искусства и литературы по искусству навыками и знаниями."

Н.А. Степанова
Директор по Маркетингу и PR, Институт русского реалистического искусства
"Журнал «Третьяковская галерея» является двуязычным, поэтому нам важно, чтобы все переводы были выполнены на высоком профессиональном уровне. Переводчики ООО «Априори» хорошо владеют искусствоведческой терминологией, а также навыками поиска информации."

А.И. Рожин
Главный редактор журнала "Третьяковская галерея"